N° 692 D’ACTUALITÉ / À mon avis : PH2C relativise : les questions d’éthique sont importantes, mais la morale aussi... C’est votre avis. À chaud – Régionales : Les enjeux / Dans le contexte du prochain scrutin, le Gouvernement veut faire croire qu’il les entend et nos instances se prêtent volontiers à l’opération. QUESTION CHASSE / Exclusif – Le système : « Agir afin que le chasseur lambda soit moins ponctionné ». Un entretien avec Claude Bébéar, par H. Jacquet. Cynégétique : Battue de mars, pratique funeste, par Arthur Lafontaine. Biologie du gibier : Mais où sont passés les cerfs? par J. Garnier. Venaison pratique : La trichinose ou trichinellose chez le sanglier, par P. Zacharie. Trophées remarquables, par J.M. Thiernesse. Recherche : Autour et alentour de l’anschuss, par P. Rainaud. La vraie vie : Des chasseurs impliqués dans l’action locale, par N. Voyard. La chasse à l’arc : Le passage à l’arc, l’envie et la méthode, par L. Wild. Des nouvelles du petit gibier : Réforme du piégeage, le débat, avec Jean-Claude Saulnier. La sauvagine et sa chasse / Vague de froid : un test révélateur, par F. Dhenin. Les chroniques : Petit d’homme dans la nuit, par J. Garnier. Ouf ! la trêve, par D. Morel. La balade des sangliers, par B. Escube. Les ignorés de la biodiversité, par G. Coursat. RAYON CHASSE / Armes par J.M. Jeannot / Safari Merkel : un beau barreau. Pirkan Ase Ltd Lynx : Une T-Bolt finlandaise? K de la famille Mauser. Munitions : Sans rayure, la balle baguenaude, par J-M. Jeannot. Couteaux : Un punk affûté, poli par l’Italie, par M. Dejus. Optique : Les montages sont incomparables, par M. Dufresne. Un prix à méditer, par B. Lechelle. Look et accessoires : Les dessous des chasseurs, par H. Jacquet. LA CHASSE EN FRANCE / Les échos, les potins de ce qui se passe autour et alentour de la chasse dans nos départements. CONSEIL CHASSE / Technique de chasse : La bretelle plutôt que la canne, par O. Matet. Le point du droit : Un sanglier sur la balance (de la justice), par F. Fermon. Coin du garde – Piégeage : jardinez votre jardinet, par A. Lafontaine. Cynophilie : Les décennies petits chiens, par C. Saint-Alby. APRÈS-CHASSE / Histoire naturelle : Les exilés de la vertitude, par T. Repaz. Histoire de chasse : En quête d’émotions. Chronique du chineur : Le soleil des grands cerfs, par M. Dejus. À la table de Marie-Paul Dutilleul : Faisan en choucroute de navets, par Françoise Pellerin.